Les plus hautes chutes d'eau du Maroc Morocco's highest waterfalls Las cataratas más altas de Marruecos
Hautes de plus de 100 mètres, les cascades d'Ouzoud tombent en cascade au milieu des oliviers, sous le regard curieux des singes magots. Un incontournable à environ 3h de Marrakech. Falling over 100 metres through olive groves, the Ouzoud waterfalls are watched over by curious Barbary macaques. A must-see, about 3 hours from Marrakech. Con más de 100 metros de caída entre olivares, las cascadas de Ouzoud son vigiladas por curiosos monos macacos de Berbería. Imprescindibles, a unas 3 horas de Marrakech.
Route vers le nord-est, à travers plaines et oliveraies. Drive north-east through plains and olive groves. Ruta hacia el noreste, a través de llanuras y olivares.
Descente à pied jusqu'au pied des chutes, entre singes magots et arcs-en-ciel permanents. Walk down to the foot of the falls, among Barbary macaques and near-permanent rainbows. Bajada a pie hasta el pie de las cataratas, entre monos macacos y arcoíris casi permanentes.
Tour en petite barque en option, au plus près du rideau d'eau. Optional short boat ride right up to the curtain of water. Paseo opcional en pequeña barca, muy cerca de la cortina de agua.
Déjeuner face aux chutes (en option), puis retour à Marrakech en fin de journée. Lunch facing the falls (optional), then return to Marrakech later in the day. Almuerzo frente a las cascadas (opcional), y regreso a Marrakech al final del día.
Prise en charge directement à votre riad, hôtel ou appartement à Marrakech, à l'heure convenue ensemble. Pick-up directly from your riad, hotel or apartment in Marrakech, at the time agreed together. Recogida directamente en su riad, hotel o apartamento en Marrakech, a la hora acordada juntos.